中荷双方在签署“中荷第十一次农业高级工作组会议纪要”和“中荷农业创新和促进中心管理协议”

　　本网讯 7月14日，第十一次中荷农业高级工作组会议在北京召开，农业部牛盾副部长与荷兰农业、自然和食品质量部副大臣范德赞先生共同主持了会议。

　　牛盾副部长在致辞中高度评价了近年来中荷农业合作取得的成果。他指出，双方在农业领域开展了广泛的合作，特别是在促进人员交流、发挥农业合作机制的作用、创新合作思路、建设“中荷农业示范培训中心”等方面取得了丰硕成果，为中国现代农业的发展做出了积极贡献。

　　范德赞大臣也对双方在农业领域的合作表示满意。他指出，双方在农业领域一直保持着密切的合作关系，两国政府、企业开展了富有成效的合作。双方在农业贸易、动物卫生和植物检疫、农业科研和教育等领域存在许多合作机会，双方应抓住机遇，不断推动合作向前发展。　　

第十一次中荷农业高级工作组会议现场

牛盾和范德赞先生在交换礼品

　　双方还就今后农业合作的重点进行了讨论，主要包括：1.继续发挥政府间农业合作机制的作用，协调和解决合作中出现的问题；2.加强粮食安全和农业可持续发展领域的对话与沟通，积极有效地协调政策与行动；3.建立兽医主管部门之间的交流机制，加强动物卫生和生产领域的合作，建立定期交流机制；4.进一步加强植物卫生和植物新品种保护领域的合作；5.加强环境、能源、信息和生物技术等方面的合作；6.加强农产品质量安全和农业转基因技术领域的合作等。

　　会后双方签署了“中荷第十一次农业高级工作组会议纪要”和“中荷农业创新和促进中心管理协议”。

　　国际合作司、科技教育司、种植业管理司、畜牧业司和兽医局的领导也出席了会议。